久しぶりに切り花を買いました。
花は大好きで、できるだけ切らさないようにしているけれど
好きな花を思う存分買うと、やっぱり高くつくし
長持ちしない夏の間は、なんとなく、控えていました。
名前とか、そういうのは詳しくないんだけど（笑）
あれと、これと...と選んだものを、家に戻って花瓶に生ける瞬間がとても好きです。
さて、CK with SSの第５号が発売となりました。
創刊号から数えて、今回の号で、１周年を迎えます。
編集部のみなさま、おめでとうございます。
そして、いつも、私の不出来ぶり（＆おっちょこちょいぶりを）を
暖かくフォローして下さってありがとうございます。
この仕事に携わるようになって、ずっとやってみたかった翻訳という仕事も、
作品制作や、コラムを書く仕事も、記事の企画をたてることも、
チームメンバーに恵まれているせいか、全てが刺激になっています。
１周年だけでなく、３周年、５周年もお祝いできるように、微力ながら、私もがんばろう。
これが今回の第５号の表紙です。
米国版の連載の他、日本版のオリジナルとして、ジャーナルとカラーブロッキングの特集、
そして、コラムでは「リボンの使い方」を取り上げています。
前回は３作品でしたが、今回は、準備段階で点数が増えてしまい
５作品作って、全部、掲載して頂きました。
CK with SSの定期購読はこちら。
まずは試しに...という方には、フラットクラブ、スクラップブッキングのお店...などでも
各号ごとの販売があります。
CKは、私がSBを始めようという頃に、最初に手にした本。
大好きな、大好きな、１冊です。
現在は、既に12月発売第６号の「ボタン」を使ったレイアウトに四苦八苦しておりますが（笑）
とりあえずは、この第５号を、みなさんに楽しんで頂けますように...。